croatian translator

Image

Top 7 things to consider when hiring a freelance translator

written by Ivan Fosin
by Ivan Fosin  | 
You want to make sure that your business communicates its message effectively on the global market. You therefore need a translator who offers high-quality translations, so you can confidently launch your service or product and grow your business. But all the options are overwhelming. There are so many translators out there! Some could be amazing, […]
Image

Pricing translation services in 2022

written by Ivan Fosin
by Ivan Fosin  | 
Some people say: “New year, new me”. This clichéd saying usually applies to our personal New Year’s resolutions, but does it relate to our business practices as well? Thinking about new approaches to work and setting new strategies can be exciting and rewarding. For example: “I will do a new CPD course this year”, “I […]
Image

Can a Croatian translator translate into Serbian?

written by Ivan Fosin
by Ivan Fosin  | 
Croatian, Bosnian and Serbian are similar languages, but their standard variants differ. A translation into a wrong variant or a poor-quality attempt at translation into a certain standard variant can lead to an output that the audience will easily see through and not trust. “We like your work; can you cover Serbian?” International clients have […]